Pendant ce temps

, Rafi, un jeune malentendant, partage son quotidien à Paris entre ses entraînements de boxe et des sorties avec ses amis. Jusqu’au jour où il est transporté dans ce monde étrange où vivent des dragons et d’autres êtres doués de pouvoirs hors du commun. Aux côtés des meilleurs d’entre eux, il va devoir lutter contre Pokara et son armée pour l’empêcher de mener son plan à bien.